Lektorálás

Nyomtatott kiadványok, honlapok, szerződések esetében javasoljuk a fordítások kiegészítő szakmai lektoráltatását. Anyanyelvi vagy szakmai lektoraink átvizsgálják az Ön által megküldött fordítást, mind tartalmilag mind nyelvtanilag. Minden esetben az adott témakörben leginkább jártas kollégánkhoz irányítjuk a munkát. A lektorálás díja a mindenkori fordítási díjunk 50%-a. Anyanyelvi lektorálást minden esetben külön szolgáltatásként kell megrendelni.

Lektorálás Budapesten: milyen esetekben érdemes igénybe venni szolgáltatásunkat? 

 

lektorálásManapság egyre több cég szeretne nyitni más külföldi országok felé azért, hogy tudjanak terjeszkedni és így megalapozhassák stabil helyzetüket az üzleti világban. Ahhoz, hogy felfigyeljenek a vállalkozásokra máshol is, nagyon fontos, hogy a különböző marketinganyagok, honlapok szövegei angolul, németül vagy az adott célország nyelvén pontos és érthető legyen. A pontatlan, rosszul lefordított anyagok miatt igencsak kellemetlen helyzetbe kerülhetnek a cégek, ráadásul ez hatással lehet a népszerűségre is, ezért nem érdemes kockáztatni. Amennyiben Ön is szeretne terjeszkedni, és a kész, lefordított szövegeket ellenőriztetne le szakemberekkel, forduljon hozzánk bizalommal a lektorálásért Budapesten!

Budapesten a lektorálásnak köszönhetően olyan anyagok születhetnek, amikkel elkerülheti a kellemetlen félreértéseket a külföldi vásárlókkal, ügyfelekkel. Szolgáltatásunkat elsősorban webshop vagy honlap szövegekkel, szerződésekkel kapcsolatban ajánljuk. Ha egyéb tartós felhasználásra szánja a fordításokat, ez esetben is állunk rendelkezésére.

Budapesten a lektorálás terén a maximumot nyújtjuk, így figyelemfelkeltő, pontos szövegeket használhat cége népszerűsítéséhez! Ha igénybe venné szolgáltatásunkat, forduljon hozzánk bizalommal elérhetőségeinken!

Kalkulátor
Online kalkulátor
Megrendeléshez kérjük válasszon az alábbi opciók közül, töltse ki az űrlapot és töltse fel a dokumentumokat.
Megrendeléshez kérjük válasszon az alábbi opciók közül, töltse ki az űrlapot és töltse fel a dokumentumokat.
Feldolgozás
Kérem várjon, amíg feldolgozzuk a kapott adatokat. Ez néhány másodpercet igénybe vehet. Addig kérjük, ne frissítse az oldalt. Köszönjük türelmét.
  • diageo.png
  • samsung.png
  • saralee.png
  • strabag.png
  • otp_logo.png
  • kpmg_logo.png
  • shell_logo.png
  • diageo.png
  • samsung.png
  • saralee.png
  • strabag.png
  • otp_logo.png
  • kpmg_logo.png
  • shell_logo.png
Kérdése van?
Írjon nekünk!
Küldés
Cím: 1136 Budapest, Tátra u. 28. fsz.4. * Forródrót: 06-20-933-4746 * Tel/fax: 06-1-239-8910 * E-mail: info@itolmacs.hu * Hiteles Fordítás * web: www.itolmacs.hu
iTolmacs 0-24 hivatalos fordítóiroda 06-20-933-4746 info@itolmacs.hu 1136 Budapest, Tátra u. 28. fsz.4.
Telefon: +36209334746
E-mail: info@itolmacs.hu
Elérhetőségek